Removed RandomX self-test and test build steps from the CI workflow for Linux, Windows, and macOS.
This workflow automates the build and release process for Linux, Windows, and macOS, including self-tests and artifact uploads.